Lors de l’approbation des dessins, les équipes de projet examinent souvent en premier les valeurs nominales, la tension et les dimensions. Pour les acheteurs non techniques et les équipes d'assistance commerciale, la liste d'accessoires peut ressembler à un ensemble de noms de composants inconnus.

Ces éléments méritent un examen rapide. Ils affectent la manière dont le transformateur se connecte au système, la manière dont les opérateurs lisent son état, la manière dont les équipes de maintenance accèdent à l'équipement et la manière dont l'unité est reçue après la livraison.

Différentes conceptions de transformateurs peuvent inclure différents accessoires. Certains éléments sont standard sur de nombreux transformateurs de sous-stations à huile, tandis que d'autres dépendent du type de transformateur, des spécifications du service public, des exigences de surveillance ou de l'état du site.

Un moyen utile de lire la liste des accessoires consiste à regrouper chaque élément par fonction. Les traversées, les bornes et les plots de mise à la terre prennent en charge la connexion électrique. Les changeurs de prises prennent en charge le réglage de la tension. Les jauges, les indicateurs et les contacts de signal prennent en charge la surveillance du fonctionnement. Les dispositifs de décompression, les relais et les parafoudres assurent la protection. Les radiateurs, les ventilateurs et les vannes assurent le refroidissement et la maintenance. Les anneaux de levage, les supports de levage, les cadres de base et les plaques signalétiques facilitent l'installation, la manipulation et l'identification du site.

Une fois la liste lue de cette façon, il devient plus facile de voir quels éléments affectent l'examen de la demande de prix, quels éléments affectent l'approbation des dessins et quels éléments sont les plus importants lors de l'installation et de la maintenance ultérieure.

Les traversées sont les principaux points de connexion électrique entre le transformateur et le système d'alimentation externe. L'examen doit confirmer les traversées HT, les traversées BT, la traversée neutre si nécessaire, la classe de tension, la BIL, la disposition des phases, les borniers ou les cosses à fourche, ainsi que l'emplacement physique de chaque point de connexion.

Pour la planification du site, la position de la traversée affecte la connexion des lignes aériennes, le routage des câbles, la connexion de l'appareillage de commutation, l'espacement des phases et le dégagement d'installation. Les plots de mise à la terre doivent également être revus afin que la méthode de mise à la terre du réservoir corresponde au plan de mise à la terre du projet.

Certains projets peuvent nécessiter des parafoudres, des boîtiers de câbles ou des boîtiers de bornes. Ces éléments doivent être confirmés lors de la demande de prix ou de l'étape de dessin, car ils affectent l'aménagement, les dégagements et l'accès pour la maintenance.

Un changeur de prises ajuste le rapport de transformation du transformateur dans une plage définie. Pour de nombreux transformateurs de sous-station, un changeur de prises hors tension est utilisé, ce qui signifie que le transformateur doit être mis hors tension avant le fonctionnement des prises. Certains projets peuvent spécifier un changeur de prises en charge, mais cela doit être clairement indiqué dans les exigences techniques.

L'examen doit couvrir la plage de prise, le nombre de positions de prise, la poignée ou le mécanisme de commande, l'indication de la position de prise, l'emplacement d'accès et la manière dont les informations de prise apparaissent sur la plaque signalétique. La disposition des prises doit correspondre à la plage de tension prévue du système et aux exigences du service public.

Les dispositifs de surveillance courants comprennent des jauges de niveau d'huile, des indicateurs de température d'huile supérieure, des indicateurs de température d'enroulement, des jauges de pression ou de vide et des contacts d'alarme associés. Ces dispositifs aident les opérateurs à vérifier le niveau d'huile, la température et l'état du réservoir lors des inspections de routine.

Si le projet nécessite des alarmes à distance ou une connexion à un système de surveillance de site, le type de contact, la boîte à bornes de signal, le schéma de câblage et le réglage de l'alarme doivent être confirmés avant l'approbation. Une jauge avec contacts et une jauge sans contacts peuvent se ressembler sur un dessin, mais elles répondent à des besoins opérationnels différents.

Un dispositif de décompression fournit une voie de libération lorsque la pression interne dépasse le niveau prévu. Lors de l'examen des dessins, l'équipe de projet doit vérifier son emplacement, la direction de décharge, la méthode d'indication et si des contacts d'alarme sont nécessaires.

D'autres éléments de protection peuvent être nécessaires en fonction de la conception du transformateur. Les transformateurs de type conservateur peuvent utiliser un relais et un reniflard Buchholz. Certains projets peuvent spécifier un relais de pression soudaine, des contacts d'alarme de niveau de liquide, des contacts d'alarme de température et de déclenchement, des parafoudres ou des exigences de mise à la terre supplémentaires.

Pour les équipes O&M, le point de révision pratique est l’accès. Les dispositifs de protection doivent être visibles, accessibles et placés là où l'inspection peut être effectuée en toute sécurité.

Les radiateurs éliminent la chaleur des transformateurs à huile pendant le fonctionnement. Leur disposition affecte l'encombrement du transformateur, les performances de refroidissement, la taille du transport et l'accès pour la maintenance.

L'examen des dessins doit inclure l'emplacement du radiateur, les vannes du radiateur, le dégagement du flux d'air, la disposition du radiateur amovible le cas échéant et la configuration du ventilateur si des ventilateurs sont spécifiés. Si des ventilateurs sont inclus, l'alimentation électrique du ventilateur, le boîtier de commande, le câblage et l'accès pour la maintenance doivent être vérifiés.

La disposition des radiateurs affecte également la livraison. Certains radiateurs peuvent être expédiés séparément et installés sur place. Dans ce cas, les détails de l'emballage, la méthode de levage, la séquence d'installation et la protection du joint ou de la vanne doivent être clairs avant l'expédition.

Les transformateurs à huile comprennent généralement des points de maintenance pour la vidange, le remplissage, le filtrage, l'échantillonnage et l'évacuation de l'air. Les éléments courants comprennent les vannes de vidange d'huile, les vannes d'échantillonnage d'huile, les vannes de filtre, les bouchons de remplissage d'huile, les bouchons de purge d'air et les bouchons de vidange.

Ces petits composants sont faciles à négliger lors de l'examen des devis, mais ils sont importants lors de l'échantillonnage de l'huile, de la mise en service, de l'entretien de routine et des futurs travaux d'entretien. Leurs emplacements doivent être vérifiés sur le plan d’agencement général, notamment lorsque le transformateur sera installé dans un espace à accès limité.

Selon la conception, le transformateur peut également inclure un réservoir conservateur, un reniflard, un système d'azote ou un autre dispositif de conservation de l'huile. Ces éléments doivent correspondre aux pratiques de maintenance du projet et à l'environnement du site.

Les caractéristiques mécaniques affectent la façon dont le transformateur est déplacé, installé et identifié sur site. Les anneaux de levage, les patins de levage, les anneaux de traction, les cadres de base, les bases coulissantes ou les rouleaux doivent être examinés avec le plan de manutention.

La plaque signalétique doit correspondre à la conception approuvée et aux enregistrements de tests en usine, notamment la capacité, la tension, l'impédance, la fréquence, le groupe vectoriel, la classe de refroidissement, le niveau d'isolation, le poids de l'huile et le poids total. Le système de peinture, la couleur du revêtement, la quincaillerie en acier inoxydable et les exigences liées à la corrosion peuvent également être importants pour les projets extérieurs.

Pour les projets d'exportation, la méthode d'emballage, les dimensions d'expédition, le poids de transport, le centre de gravité, la protection contre l'humidité et les exigences de déchargement doivent être examinés avant l'expédition. Ces éléments affectent le dédouanement, le transport intérieur, la planification des grues et la réception sur site.

Avant l'approbation, les acheteurs et les équipes O&M doivent confirmer la liste des accessoires, le dessin d'agencement général, le schéma de câblage, les données de la plaque signalétique, la disposition des traversées et des bornes, les points de mise à la terre, la plage de prises, les exigences de jauge, les exigences de contact d'alarme, la configuration de décompression, la disposition du radiateur, les exigences du ventilateur, les vannes de manutention d'huile, les autorisations de maintenance, les documents de test en usine et les informations d'emballage.

L’objectif est pratique : comprendre quelles caractéristiques affectent la connexion, le fonctionnement, l’inspection, la livraison et la maintenance à long terme avant que le transformateur n’arrive sur le site.